译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我(wo)吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快(kuai)地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余(yu)的生(sheng)命。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由(you)自己作主?
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。