译文
细细算来,一年春光已过了三分之二(er)。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨(yang)柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡忡,满面憔悴。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
传入(ru)旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安(an)一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村(cun)路,临近溪水桥边。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
柴门多日紧闭不开,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
撙(zǔn):节制。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。