译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场(chang)秋雨,带来习习秋凉。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千(qian)烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登(deng)上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
即使有流(liu)(liu)芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
攀上日观峰,凭栏望东海。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜(ye)晚(wan)不能潜伏。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠(die)一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
1.致:造成。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
奚(xī):何。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
心赏:心中赞赏,欣赏。