译文
泉水从岩石上飞泻而下(xia)越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春(chun)天(tian)洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独(du)守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨(hen)这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军(jun)队才得以回国而没有受到损害(hai),这就是我们对秦国有大恩大德之处。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑹浙江:此指钱塘江。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。