译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
据说(shuo)边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住(zhu)。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反(fan)射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
7.千里目:眼界宽阔。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
②七国:指战国七雄。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。