译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽(jin)之热力,心藏情义最深沉。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
回到家进门惆怅(chang)悲愁。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀(yao)黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒(sa)飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓(gong)射箭。
长久被官职所缚不得自由(you), 有幸这次被贬谪来到南夷。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。