译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽(you)情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚(xu)仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
细雨止后
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
片刻云雾扫去显出众(zhong)峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
②少日:少年之时。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
不偶:不遇。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】