译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
水上、陆(lu)地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代(dai)的陶渊明唯(wei)独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清(qing)水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能(neng)从梦中返归。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
睡梦中柔声细语吐字不清,
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
18、但:只、仅
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。