译文
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
“魂啊回来吧!
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所(suo)?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世(shi)代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败(bai),土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。