译文
妻子一人孤独凄清的(de)盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲(zhou)上(shang)有鸟儿在盘旋。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回(hui)到故里?
锦(jin)江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君(jun)怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃(qi)妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
朱尘:红色的尘霭。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
朱尘:红色的尘霭。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。