译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜(jing),小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒(xing)了游人的酒意。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个(ge)玩笑人不怨。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶(jiao)。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)(di)上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
走到城壕边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
昆虫不要繁殖成灾。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
69疠:这里指疫气。
去:距离。
(24)耸:因惊动而跃起。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。
13、众:人多。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。