译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更(geng)生爱怜之情。
其一
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写(xie)了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
⑷风定:风停。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
③平冈:平坦的小山坡。