译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
万木禁受不住严寒快要摧折(zhe),梅树汲取地下暖气生机独回。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上(shang)沉没鸿雁的身影,有谁来(lai)为我传达相思的情愫。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁(jie)白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌(tang)和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
16、哀之:为他感到哀伤。
桑户:桑木为板的门。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。