译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
这时互相望着(zhuo)月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
丈夫倒(dao)裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
当年襄阳雄(xiong)盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上(shang)高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
(11)益:更加。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。
假步:借住。