译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的(de)宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧(jiu)事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中(zhong)兴那样恢复江(jiang)山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
咸平二年八月十五日撰记。
去年春天(tian),就在这扇门里,姑(gu)娘脸庞,相映鲜艳桃花。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
④孤城:一座空城。
⑥量:气量。
⑺百里︰许国大夫。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑹江:长江。