译文
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
容忍司马之位我日增悲愤。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来，不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
宫妃满怀离恨，忿然魂(hun)断，化作一只衰蝉，年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽，不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫，一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇，蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响，又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗，容貌已经憔悴，可为何蝉翼还像从前那样娇美?
千里芦花望断，不见归雁行踪。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间，专职马倌和役卒肃立排成列。
魂魄归来吧！
你不要径自上天。
绿树(shu)绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃(tao)花正红，李花雪白，菜花金黄。
花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线(xian)分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。
古代的圣人，知道国家将来的变化，不是人的智谋(mou)能考虑周全的，也不是政治手段能控制的，不敢滥用限谋诡计，只是积累真诚，用大德来感动天心，使上天顾念他（对百姓）的恩德，像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的，而上天却不忍心立即灭其家国，这才是思虑得深远呀！假如不能用大德赢得天心，仅凭着微不足道的智谋，包揽天下的事务，想使国家没有希望危亡，这从道理上是讲不过去的，难道天意会如此安排吗？
高山似的品格怎么能仰望着他？
注释
他日：另一天。
17.昭阳殿：指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
烛邹：齐景公的一个臣仆。
⑷惊断句：谓雨打芭蕉，惊醒宫中女子的好梦。
（17）既已：已经。而况于：何况，更何况。
137、谤议：非议。