译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我现在的(de)年龄四(si)十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌(wu)鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益(yi)州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应(ying)当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
为什么还要滞留远方?
我好比知时应节的鸣虫,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
云雾蒙蒙却把它遮却。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
2.斯:这;这种地步。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。