译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
她对君临天下(xia)的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑(gu)娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放(fang)纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⒆援:拿起。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑵代谢:交替变化。