译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
姿态凝重神情高远文静自然,肌(ji)肤丰润胖瘦适中身材匀称。
人们都说头上的白发是(shi)因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非(fei)浑身都充满了愁绪啊。
有谁知道我这万里(li)行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
17、游:交游,这里有共事的意思。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。