译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地(di)上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
忧愁每每是薄暮引(yin)发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候(hou)了。
注释
⒄将至:将要到来。
(8)辞:推辞。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
①移家:搬家。
113.曾:通“层”。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。