译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在盛开(kai),
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已(yi)白了(liao)罢,隔着充满瘴(zhang)气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
冯谖有超人的智慧,极具战略眼光。他抱着对孟尝君高度负责的态度,积极为孟尝君政治地位的稳定出谋划策。在孟尝君做齐国相国的几十年时间里,“无纤介之祸”(《战国策·齐策》),是与冯谖的精心谋划分不开的。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感(gan)到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急(ji)的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑹短楫:小船桨。
33.无以:没有用来……的(办法)
乍:骤然。
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
⑵觉(jué):睡醒。