译文
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我曾经在某年十月到达幽州,看(kan)见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在亭子(zi)里能看到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆(lu)逊驰(chi)骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
(23)假:大。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。