译文
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子(zi)。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
这里尊重贤德之人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富(fu)多种多样(yang)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当(dang)成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜(gu)负了这良辰美景,此时此刻(ke),唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
假舟楫者 假(jiǎ)
王侯们的责备定当服从,
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(16)要:总要,总括来说。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。