译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船(chuan)载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
那(na)时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们(men),更没有为他们而难受过。
游荡徘徊坟墓之间(jian),依稀可辨前人旧居。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
樊(fan)山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
37.薄暮:傍晚,日将落时
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。