译文
其二
寒雀想飞落(luo)下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知(zhi)道梅花的妍美,定会消魂失魄。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧(shao)得很黑。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流(liu)才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守(shou),下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像(xiang)他那样重用贤士呢?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒(dao)映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
仓皇:惊慌的样子。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。