译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命(ming)正好畅饮举杯。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更(geng)不能顾念那儿女妻子。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像(xiang)就是君王要找的杨贵妃。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
(8)休德:美德。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
传言:相互谣传。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
3.急:加紧。