译文
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按(an)着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉(li)声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶(jing)。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与(yu)菱角。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
装满一肚子诗书,博古通今。
上帝告(gao)诉巫阳说:
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
返回故居不再离乡背井。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
注释
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(42)岱祠:东岳大帝庙。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
32. 公行;公然盛行。
⑸天涯:远离家乡的地方。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑹空楼:没有人的楼房。