译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你信守高节而爱情(qing)坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
若此刻暂能停(ting)雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫(jiao)声惊起。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
(31)倾:使之倾倒。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑵求:索取。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑶攀——紧紧地抓住。
17.行:走。
爱:喜欢,喜爱。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。