译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常(chang)。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道(dao)不,我这是在怀念着你呵!
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢(chao)安稳栖息,却忘了稍回天涯游(you)子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
①聘婷:美貌。
⒅款曲:衷情。
(47)句芒:东方木神之名。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。
⑤天涯客:居住在远方的人。
(4)经冬:经过冬天。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。