译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净(jing),天光、云影在水面上(shang)闪耀浮动。
门外是一座秀(xiu)丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
听起来会感到(dao)峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找(zhao)寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
(8)盖:表推测性判断,大概。
①者:犹“这”。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
尝: 曾经。