译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只(zhi)是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(er)(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为(wei)客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
这里尊重贤德之人。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊(yang)昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘(qiu)中把尸骨掩埋。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄(ji)来。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⒂若云浮:言疾速。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
③指安史之乱的叛军。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
3、运:国运。