译文
闲时观看石镜使心(xin)神清净,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花(hua)香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
秋千上她象燕子身体轻盈,
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损(sun)伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径(jing)尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
悠悠不尽的江水什么时候枯(ku)竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑴雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
②气岸,犹意气。
9.时命句:谓自己命运不好。