译文
为此她夜夜在枕上暗(an)自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
故乡之水(shui)恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没(mei)有来得及举(ju)起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
在欣赏风景的时候,我如何对(dui)付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内(nei))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
魂啊回来吧!
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏(bai)小径直奔神灵宫。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
20.曲环:圆环
184、私阿:偏私。
几(jī):几乎,差点儿。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。