译文
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不(bu)忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接(jie)春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
笔墨收起了,很久不动用。
在城东门买酒同我们畅(chang)饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际(ji)一片通红。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
⑧顿来:顿时。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑾庶几:此犹言“一些”。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。