译文
相思的(de)(de)幽怨会转移遗忘。
这一切的一切,都将近结束了……
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如(ru)玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
后羿怎样射(she)下九日?日中之乌如何解体?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
口红(hong)染双唇,满嘴淋漓赤。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒(han)冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让(rang)这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
11.乃:于是,就。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
绡裙:生丝绢裙。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
刑:罚。