译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
孔子说;“古时有记载说:‘克制(zhi)自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉(diao),只剩下瓜蔓了。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
(在这里)低头可看到皇(huang)都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
人的一生总是非常多的波折,花明柳(liu)暗之事(shi)让人兴起无限愁绪,
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国(guo)。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
注释
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
衰俗:衰败的世俗。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
⒀莞尔:微笑的样子。
11.雄:长、首领。
筝:拨弦乐器,十三弦。
9曰:说。