译文
听(ting)说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
神君可在何处,太一哪里真有?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬(peng)(peng)一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树(shu)外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
众:所有的。