译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越(yue)宫高台。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气(qi)。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
道士来到(dao)金阙西边,叩响玉石雕做的院(yuan)门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹(jia)着一双巨石。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
九(jiu)重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
④湿却:湿了。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。