译文
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
当初晏子(zi)枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了(liao)礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有(you)勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高(gao)(gao)兴和十分向往的啊!
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手(shou)舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
筑:修补。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
怼(duì):怨恨。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。