译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我的愁肠(chang)百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多彩。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少(shao)了清光。
太平一统,人民的幸福无量!
登高遥望远海,招集到许多英才。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
清谧:清静、安宁。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
5.因:凭借。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
3、悭(qiān)吝:吝啬
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。