译文
回首往昔,那曾经的(de)风流繁华恍然如(ru)梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影(ying)。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉(liang)的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落(luo)下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
⑿善:善于,擅长做…的人。
毕:此指读书结束
见:同“现”,表现,显露。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。