译文
到(dao)达了无人之境。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫(gong)中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来(lai)寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
凝望:注目远望。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑵篆香:对盘香的喻称。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。