译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急(ji)共难。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
但即使这样它的每一(yi)弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花(hua),对着酒,为她伤心流泪(lei)。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
远远望见仙人正在彩云里,
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏(shang)(shang)玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
①甲:草木萌芽的外皮。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分