译文
世上的事依托隐藏不(bu)定,尘世的事拉开缠绕没有停止(zhi)过。
我已预先拂净青山上一片(pian)(pian)石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时(shi)间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
夷:平易。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
1、匡:纠正、匡正。