译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
轻佻的柳絮,浅(qian)薄的榆钱,只知道显耀(yao)自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
毛发散乱披在身上。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对(dui)多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满(man)苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着(zhuo),从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
婆媳(xi)相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山(shan)鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
槛:栏杆。
(9)缵:“践”之借,任用。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⒂嗜:喜欢。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
4.赂:赠送财物。