译文
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
只因为怜惜这像团扇的明月，一直不眠长吟到天色大(da)亮。
吴山与汉地相(xiang)隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中(zhong)。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲，你聪慧有余，能翻译印度佛家经典(dian)，你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐，孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中，你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙，醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡，四海云游，时间太久；你如今在这腊月之初回乡探望，亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪，柳条稀疏，烟雨迷蒙。你祝寿敬酒，熬汤侍药，晨餐素食，精心侍奉父母。我远在千里之外，也知道你在家除了诵经之外，还健笔如飞，赋(fu)诗闲居的生活。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过(guo)头来眺望三吴故乡。既然做了学官(guan)，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我默默地翻检着旧日的物品。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音，古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
梦中来到曲折幽深的花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗影下，美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完；晓钟已经敲响，这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手，那清冷的月光斜照在小窗户上。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
装满一肚子诗书，博古通今。
冷落的白昼，卧看行云，倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻(gong)克河阳，正乘胜追击敌人，急于要拿下幽燕。
注释
3.为：治理，消除。
13、其：助词。这里指那个卖矛和盾的人。
⑴滕王阁：故址在今江西南昌赣江滨，江南三大名楼之一。
诉衷情：唐教坊曲名，后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字，平韵、仄韵混用。双调四十一字，平韵。
41、特征：对有特出才德的人指名征召，为的与平常的乡举里选相区别，故称特征。