译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后(hou)的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人(ren)卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
像王子乔那样成(cheng)仙的人,恐怕难以再等到吧!
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原(yuan)因了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑶欹倒:倾倒。
宠命:恩命
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
6虞:忧虑