译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的地(di)方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平(ping)无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
游兴还(huan)没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
天昏地暗啊威(wei)严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
腾跃失势,无力高翔;
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
③幄:帐。
⑵琼筵:盛宴。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”