译文
并不(bu)是道人过来嘲笑,
虎豹(bao)吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王(wang)孙隐居在这里。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了(liao)。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
余尝谓:我曾经说过。谓,说
⑶栊:窗户。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。