译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙(xian)们聚集追随北斗,有的骑(qi)着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被(bei)烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐(zuo)视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋(mou)杀。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
水边沙地树少人稀,
来欣赏各种舞乐歌唱。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
予(余):我,第一人称代词。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⒂尊:同“樽”。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
(15)訾(zǐ):诋毁。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。